补 Phase 1 缺口(与 jvs-dw C.3 同语义):treat[] normalize 后 route_by_pattern
① 建议/推荐 → recommendation(共享 recommendation-code 字典;实测 153 行全部翻出召回码:
   拔除 69 / RCT 49 / 冠 15 / 充填 9 / 种植 3 / SRP 1,仅 7 行长尾落空)
② 流程/复查/行政词 → treatment_review(category=review 哨兵;chain S4"已复查"信号)
③ 其余 → actual。拆线(50 行)按 jvs-dw 2026-06-11 一线判例排除出 review 词表 →
   actual→本地 enum 拆线→surgical(判例与 route 语境耦合,留宿主本地不入共享)。

external_id 沿用原始 value(与已摄入数据幂等键连续):重摄 failed=0,老 fact 全量
unchanged;之前被 keyword 误收进 actual 的"牙周复查"类 6 行经版本流 supersede 自动
纠正为 review,无残留。终态新增 recommendation_record 153 + review 56。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>