语义修正背景(真实数据验证):
- EMR.treat_plan = 本次实际治疗(actual),字段名误导但语义就是 actual
- EMR.plan        = 未来计划(planned),2023+ host 启用
- settlement      = 财务事件,不是临床事件;颗粒度 1:N、0% 带牙位

改造前:
- treat_plan(actual)被当成 planned ❌
- plan 字段完全没消费 ❌
- settlement 反推 treatment_actual,跟 EMR 双源混叠

改造后:
- treat_plan 真治疗 → treatment_actual_rows kind=actual ⭐ 带 48.7% 牙位
- plan       真治疗 → treatment_planned_rows kind=planned ⭐ 带牙位
- settlement 不再产 treatment_record,职责单一(LTV/退费)

文件改动:
- manifest.yaml § C:treat_plan + plan 双源 split + route(MVP:plan 的复查/建议暂 drop)
- manifest.yaml § D:删除 settlement → _treatment_actual_raw / treatment_actual_rows 派生
- assemblers/treatment_actual.yaml:source 切到 EMR,字典复用 treatment_planned.yaml 同款(200+ entries)
- assemblers/treatment_planned.yaml:仅头部注释更新(源切到 plan 字段)
- assemblers/refund.yaml / payment.yaml:不动(settlement 继续走这两路)

不动的下游:
- treatment.parser.ts:kind 由 emits.action 决定,yaml 改完自动正确
- chain-composer.service.ts / treatment-initiation-recall.scenario.ts:读 fact.kind 抽象层,自动受益

待办:
- 暂不重导(代码层先稳定);下一轮 TRUNCATE + cold-import 看真实效果
- recommendation_rows 双源 union(transforms 加 union op 或 parser 侧 dedup)
- treatment_review_rows 双源 union + kind 区分(actual review vs planned review)
- EMR 漏录 fallback:某些治疗只有 settlement 没 EMR.treat_plan 的兜底策略

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>