merge: fix/bull-board-off-by-default → main(Bull Board 默认不挂载)

apps/pac-docs/content/docs/deployment.mdx

@@ -155,7 +155,7 @@ cd apps/pac-web && pnpm start &
 curl -s http://localhost:3101/health     # → {"status":"ok","timestamp":"..."}
 ```
 
-`GET /health` 免鉴权、且**不走** `pac/v1` 全局前缀,适合做负载均衡探针 / 容器 healthcheck / 外部拨测,返回 `{ "status": "ok", "timestamp": "<ISO>" }`。(同样豁免前缀的还有 Swagger `/api/docs`、Bull Board `/admin/queues`。)
+`GET /health` 免鉴权、且**不走** `pac/v1` 全局前缀,适合做负载均衡探针 / 容器 healthcheck / 外部拨测,返回 `{ "status": "ok", "timestamp": "<ISO>" }`。(同样豁免前缀的还有 Swagger `/api/docs`、Bull Board `/admin/queues` —— 后者**默认不挂载**,需 `PAC_BULL_BOARD=1`,见[监控](/docs/monitoring)。)
 
 随后即可首次导入数据 —— 见 [数据摄入](/docs/ingestion)。
 

apps/pac-docs/content/docs/integration/friday-push-payload.mdx

@@ -342,7 +342,7 @@ GET /pac/v1/admin/host/self/push-logs?limit=50
 | 交互式 API 文档(可试调) | `/api/docs` |
 | 本契约文档 | `/docs/integration/friday-push-payload` |
 | 宿主自助页(患者数 / 24h 交易 / 上次 push / 失败率) | `/admin/host` |
-| 队列面板(看 push 触发的画像重算) | `/admin/queues` |
+| 队列面板(看 push 触发的画像重算) | `/admin/queues`(默认不挂载,需 `PAC_BULL_BOARD=1`)|
 
 > **常见错误码**:`10106` 缺 header / 签名不匹配(或时间戳偏差 >5min)· `10001` source 拼错
 > (响应会列出可选源表名)· `10002` body 校验失败 · `10003` 并发超限(退避重发即可,幂等安全)

apps/pac-docs/content/docs/monitoring.mdx

@@ -46,7 +46,15 @@ monitoring:
 
 ## 三、队列健康(Bull Board)
 
-`/admin/queues`(需登录 admin)实时查看三条队列 —— `persona-recompute` / `plan-recompute` / `plan-asset-generate` 的处理速度、失败重试与死信。
+`/admin/queues` 实时查看三条队列 —— `persona-recompute` / `plan-recompute` / `plan-asset-generate` 的处理速度、失败重试与死信。
+
+<Callout type="warn">
+**默认不挂载**,要用得启动时设 `PAC_BULL_BOARD=1`。
+
+此前文档写的「需登录 admin」**不成立** —— `@bull-board/nestjs` 自己挂独立 Express handler,不经过 Nest 守卫,面板与其数据接口都是免鉴权的,且 `readOnlyMode:false`(能重试 / 清理任务)。2026-08-05 实测生产上经网关可从公网直接打开,故改为默认关闭。
+
+关掉的只是**面板**;队列本身、定时任务、job 消费全部照常 —— 它只是个查看器。排障时临时开:`PAC_BULL_BOARD=1`,用完记得关。
+</Callout>
 
 ---
 

apps/pac-service/src/app.module.ts

@@ -44,7 +44,9 @@ import { HealthController } from './health.controller';
     PrismaModule,
     RedisModule,
     QueuesModule,
-    QueuesBullBoardModule,
+    // Bull Board 队列面板 —— **默认不挂载**,设 PAC_BULL_BOARD=1 才开(见 bull-board.module.ts)。
+    // 2026-08-05:实测它在生产上是公网无鉴权可读可写的入口,而平时没人用 → 默认关掉最省事。
+    ...(process.env.PAC_BULL_BOARD === '1' ? [QueuesBullBoardModule] : []),
     AlertingModule,
     AuthModule,
     FactsModule,

apps/pac-service/src/queues/bull-board.module.ts

@@ -8,8 +8,20 @@ import { QueueName } from './queue-names';
 /**
  * Bull Board UI — 挂到 /admin/queues 路径,可视化队列状态(active/waiting/failed)。
  *
- * 安全:本路由由 NestJS 路由系统接管;需要走全局 JwtAuthGuard。
- * 后续可加 @RequirePermission(Permission.ADMIN_PLATFORM_*) 收口管理员可见。
+ * ⚠️ **默认不挂载**;要用得显式设 `PAC_BULL_BOARD=1`(见 app.module.ts 的条件 import)。
+ *
+ * 【为什么默认关】原注释写的是「本路由由 NestJS 路由系统接管;需要走全局 JwtAuthGuard」——
+ *   **这条不成立**。`@bull-board/nestjs` 用 ExpressAdapter 自己挂了一个独立的 Express handler,
+ *   压根不经过 Nest 的路由与守卫。2026-08-05 从公网实测旧生产(网关把 /admin/queues 转到了 3101):
+ *     GET /admin/queues              → 200,面板 HTML
+ *     GET /admin/queues/api/queues   → 200,队列数据,且 `readOnlyMode:false` `allowRetries:true`
+ *   即:未鉴权就能翻 job payload(含 patientId / hostId / tenantId)并重试、清理任务。
+ *
+ *   加守卫要在 Express 中间件层做,而这个面板平时没人用(前端没有任何入口链接,只在
+ *   docs/monitoring 里作为排障手段提过),所以选了成本最低的解法:**默认不挂载**。
+ *   本地 / 测试排查队列时 `PAC_BULL_BOARD=1 pnpm dev` 即可。
+ *
+ *   ⚠️ 注意:关掉的只是这个**面板**。队列本身、定时任务、job 消费全部照常 —— 它只是个查看器。
  */
 @Module({
   imports: [