merge: fix/host-embed-popup-and-copy → test

- 嵌宿主 sandbox iframe 时新标签页被拦 → 三级兜底(新页 → 顶层 → 本 frame)
- 去掉「已在新标签页打开宿主预约页」toast;顶栏「回访」按钮改「跟进」
- 打开潜在治疗的 postMessage 补 desc / treatments / stage 三个字段
- 新增交付文档 docs/integration/postmessage-actions.mdx(可直接给对接方)