fix(执行页): 「主管工作台 ↗」嵌入宿主时不该藏 —— 藏了就又变回单向

上一个提交刚把工作台的「客服执行页 ↗」在嵌入态保留下来，
这边却给「主管工作台 ↗」加了 `isEmbedded()`，两条改动自相矛盾：
主管在宿主里进了执行页就回不去，而"必须双向"正是这条链接存在的全部理由。

当时写的理由是「宿主自有导航」——那个理由是错的：
宿主提供的是**它自己的**导航，不是 PAC 这两个页面之间的路。

⇒ 按嵌入态藏的只有**宿主已经给了的那些**：品牌、面包屑标题、身份三件套。
  功能区（诊所切换、两个页面互跳）不藏。

实测（本地宿主外壳 iframe）：
  嵌入 · 主管 · 执行页   → 有入口，点了落工作台，那边有「客服执行页 ↗」，双向通
  嵌入 · 客服 · 任务详情 → 入口不出现（权限闸未动）
  非嵌入                → 两边都不受影响

注释里钉了「⛔ 别加 isEmbedded()，2026-08-10 加过一次当天就被打回」。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>