发给宿主的是 ["种植","修复"] 而不是 ["种植治疗","修复治疗"] —— 宿主拿它当**项目名**落单,
带后缀读起来像句子、不像项目。界面上客服看到的仍是「种植治疗」(业务 7-29 定的展示措辞),
两处措辞不同是有意的。

⭐ 从卡片措辞**推导**而非另立一张表(potentialTreatmentItemName = 砍掉结尾的「治疗」):
两张手维护的表必然漂。early_ortho 的「早期矫治」本来就没这个后缀,原样保留 ——
它不叫「早矫治疗」,也不该被砍成「早矫」。

交付文档同步:字段说明 / 示例 JSON / 8 类取值表 / 监听示例注释全部换成项目名,
并加一段 Callout 说清"界面带后缀、载荷不带"是有意的。

测试跟着改成查**项目名**而不是卡片标签(发出去的是前者,文档要跟载荷一致、不是跟界面一致),
再加一条:砍后缀不许砍出空串、不许换词、early_ortho 必须原样。

702 tests / 46 suites + web typecheck 通过。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>